Official Music Video
Dreamer's Ball by Queen
Lyrics & Translation
English
Oh, I used to be your baby
Used to be your pride and joy, hmm
You used to take me dancing
Just like any other boy
But now you've found another partner
You've left me like a broken toy
Oh, it's someone else you're taking
Someone else you're playing to
Honey, though I'm aching
Know just what I have to do
If I can't have you when I'm waking
I'll go to sleep and dream I'm with you
Oh, take me, take me, take me
To the dreamer's ball
I'll be right on time and I'll dress so fine
You're gonna love me when you see me
I won't have to worry
Take me, take me
Promise not to wake me
'Til it's morning
It's all been true
What d'you say about that, hey honey?
You gonna take me to that dreamers' ball?
I'd like that
Right on that 42nd street
Way down, downtown, dreamers' ball
Oh, take me, take me, take me
I'm your plaything now
You make my life worthwhile
With the slightest smile
Or destroy me with a barely perceptible whisper
Gently take me remember I'll be dreaming of my baby
At the dreamer's ball
Take me, hold me
Remember what you told me
You'd meet me at the dreamer's ball
I'll meet you at the dreamer's ball
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Dreamer's Ball by Queen
Dreamer's Ball* (original Queen)
Oh, I used to be your baby
Used to be your pride and joy, hmm
You used to take me dancing
Just like any other boy
But now you've found another partner
You've left me like a broken toy
Oh, it's someone else you're taking
Someone else you're playing to
Honey, though I'm aching
Know just what I have to do
If I can't have you when I'm waking
I'll go to sleep and dream I'm with you
Oh, take me, take me, take me
To the dreamer's ball
I'll be right on time and I'll dress so fine
You're gonna love me when you see me
I won't have to worry
Take me, take me
Promise not to wake me
'Til it's morning
It's all been true
What d'you say about that, hey honey?
You gonna take me to that dreamers' ball?
I'd like that
Right on that 42nd street
Way down, downtown, dreamers' ball
Oh, take me, take me, take me
I'm your plaything now
You make my life worthwhile
With the slightest smile
Or destroy me with a barely perceptible whisper
Gently take me remember I'll be dreaming of my baby
At the dreamer's ball
Take me, hold me
Remember what you told me
You'd meet me at the dreamer's ball
I'll meet you at the dreamer's ball
Dreamer's Ball (traducción LyricVerse Team)
Oh, solía ser tu bebé
Solía ser tu orgullo y alegría, hmm
Solías llevarme a bailar
Justo como a cualquier otro chico
Pero ahora has encontrado otra pareja
Me has dejado como un juguete roto
Oh, es a otra persona a quien llevas
A otra persona a quien le juegas
Cariño, aunque me duele
Sé justo lo que tengo que hacer
Si no puedo tenerte al despertar
Me iré a dormir y soñaré que estoy contigo
Oh, llévame, llévame, llévame
Al baile de los soñadores
Llegaré a tiempo y me vestiré tan bien
Me vas a amar cuando me veas
No tendré que preocuparme
Llévame, llévame
Promete no despertarme
Hasta que sea de mañana
Todo ha sido verdad
¿Qué dices de eso, eh, cariño?
¿Me vas a llevar a ese baile de los soñadores?
Me gustaría eso
Justo en esa calle 42
Muy abajo, en el centro, baile de los soñadores
Oh, llévame, llévame, llévame
Ahora soy tu juguete
Haces que mi vida valga la pena
Con la más mínima sonrisa
O me destruyes con un susurro apenas perceptible
Llévame suavemente, recuerda que estaré soñando con mi amor
En el baile de los soñadores
Llévame, abrázame
Recuerda lo que me dijiste
Me encontrarías en el baile de los soñadores
Te encontraré en el baile de los soñadores
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
