The Hero's Return
By Pink Floyd
1983
2:42
Official Music Video
The Hero's Return by Pink Floyd
Lyrics & Translation
English
Jesus, Jesus, what's it all about?
Trying to clout these little ingrates into shape
When I was their age all the lights went out
There was no time to whine and mope about
And even now part of me flies
Over Dresden at angels one five
Though they'll never fathom it behind my sarcasm
Desperate memories lie
Sweetheart, sweetheart, are you fast asleep? Good
That's the only time that I can really speak to you
And there is something that I've locked away
A memory that is too painful to withstand the light of day
When we came back from the war
The banners and flags hung on everyone's door
We danced and we sang in the street
And the church bells rang
But burning in my heart
The memory smoulders on
Of the gunners dying words
On the intercom
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of The Hero's Return by Pink Floyd
The Hero's Return* (original Pink Floyd)
Jesus, Jesus, what's it all about?
Trying to clout these little ingrates into shape
When I was their age all the lights went out
There was no time to whine and mope about
And even now part of me flies
Over Dresden at angels one five
Though they'll never fathom it behind my sarcasm
Desperate memories lie
Sweetheart, sweetheart, are you fast asleep? Good
That's the only time that I can really speak to you
And there is something that I've locked away
A memory that is too painful to withstand the light of day
When we came back from the war
The banners and flags hung on everyone's door
We danced and we sang in the street
And the church bells rang
But burning in my heart
The memory smoulders on
Of the gunners dying words
On the intercom
The Hero's Return (traducción LyricVerse Team)
Jesús, Jesús, ¿de qué se trata todo esto?
Intentando poner en forma a estos pequeños ingratos
Cuando yo tenía su edad todas las luces se apagaron
No había tiempo para quejarse y lamentarse
E incluso ahora parte de mí vuela
Sobre Dresde a ángeles uno cinco
Aunque nunca lo entenderán detrás de mi sarcasmo
Recuerdos desesperados yacen
Cariño, cariño, ¿estás profundamente dormida? Bien
Ese es el único momento en que realmente puedo hablar contigo
Y hay algo que he guardado bajo llave
Un recuerdo que es demasiado doloroso para soportar la luz del día
Cuando regresamos de la guerra
Las pancartas y banderas colgaban en la puerta de todos
Bailamos y cantamos en la calle
Y las campanas de la iglesia sonaron
Pero ardiendo en mi corazón
El recuerdo sigue latente
De las últimas palabras de los artilleros
En el intercomunicador
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
