Goodbye Apathy
By OneRepublic
2007
3:32
Official Music Video
Goodbye Apathy by OneRepublic
Lyrics & Translation
English
I can't sleep, no, not like I used to
I can't breathe in and out like I need to
It's breaking ice now to make any movement
What's your vice? You know that mine's the illusion
And all at once (as I'm trying)
I can help you out (just to keep things right)
I'll be what you need (I kill myself to make)
I'll do anything (everything perfect for you)
Goodbye, apathy,
So long, apathy
So don't sit still, but don't you move away from here
So goodbye, apathy (as I'm trying),
So long fancy free (just to keep things right)
Goodbye, apathy (I kill myself to make)
I don't wanna be you (everything perfect for you)
I don't walk right, not like I used to
There's a jump in my step as I rush to see you
I could be happy here as long as you're near to me
As long as you're close to me
Now that I'm alright (as I'm trying)
I can help you out (just to keep things right)
I'll be what you need (I kill myself to make)
I'll do anything (everything perfect for you)
Goodbye, apathy,
So goodbye, apathy
So don't you stop pushing me, I can take so much
So goodbye, apathy (as I'm trying),
So long fancy free (just to keep things right)
Goodbye, apathy (I kill myself to make)
I don't wanna be you (everything perfect for you)
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
(I can't sleep)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Goodbye Apathy by OneRepublic
Goodbye Apathy* (original OneRepublic)
I can't sleep, no, not like I used to
I can't breathe in and out like I need to
It's breaking ice now to make any movement
What's your vice? You know that mine's the illusion
And all at once (as I'm trying)
I can help you out (just to keep things right)
I'll be what you need (I kill myself to make)
I'll do anything (everything perfect for you)
Goodbye, apathy,
So long, apathy
So don't sit still, but don't you move away from here
So goodbye, apathy (as I'm trying),
So long fancy free (just to keep things right)
Goodbye, apathy (I kill myself to make)
I don't wanna be you (everything perfect for you)
I don't walk right, not like I used to
There's a jump in my step as I rush to see you
I could be happy here as long as you're near to me
As long as you're close to me
Now that I'm alright (as I'm trying)
I can help you out (just to keep things right)
I'll be what you need (I kill myself to make)
I'll do anything (everything perfect for you)
Goodbye, apathy,
So goodbye, apathy
So don't you stop pushing me, I can take so much
So goodbye, apathy (as I'm trying),
So long fancy free (just to keep things right)
Goodbye, apathy (I kill myself to make)
I don't wanna be you (everything perfect for you)
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
Everybody is watching you,
Everybody is watching me, too
(I can't sleep)
Goodbye Apathy (traducción LyricVerse Team)
No puedo dormir, no, no como solía
No puedo respirar como necesito
Ahora es romper el hielo para hacer cualquier movimiento
¿Cuál es tu vicio? Sabes que el mío es la ilusión
Y de repente (mientras lo intento)
Puedo ayudarte (solo para que todo esté bien)
Seré lo que necesites (me mato para hacer)
Haré cualquier cosa (todo perfecto para ti)
Adiós, apatía,
Hasta luego, apatía
Así que no te quedes quieto, pero no te alejes de aquí
Así que adiós, apatía (mientras lo intento),
Hasta luego, despreocupado (solo para que todo esté bien)
Adiós, apatía (me mato para hacer)
No quiero ser tú (todo perfecto para ti)
No camino bien, no como solía
Hay un salto en mi paso mientras me apresuro a verte
Podría ser feliz aquí mientras estés cerca de mí
Mientras estés cerca de mí
Ahora que estoy bien (mientras lo intento)
Puedo ayudarte (solo para que todo esté bien)
Seré lo que necesites (me mato para hacer)
Haré cualquier cosa (todo perfecto para ti)
Adiós, apatía,
Así que adiós, apatía
Así que no dejes de empujarme, puedo soportar mucho
Así que adiós, apatía (mientras lo intento),
Hasta luego, despreocupado (solo para que todo esté bien)
Adiós, apatía (me mato para hacer)
No quiero ser tú (todo perfecto para ti)
Todo el mundo te está mirando,
Todo el mundo me está mirando a mí también
Todo el mundo te está mirando,
Todo el mundo me está mirando a mí también
Todo el mundo te está mirando,
Todo el mundo me está mirando a mí también
Todo el mundo te está mirando,
Todo el mundo me está mirando a mí también
Todo el mundo te está mirando,
Todo el mundo me está mirando a mí también
Todo el mundo te está mirando,
Todo el mundo me está mirando a mí también
Todo el mundo te está mirando,
Todo el mundo me está mirando a mí también
(No puedo dormir)
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
