Official Music Video
Dear Oliver by Nasty C
Lyrics & Translation
English
Dear Oliver
It's your dad speaking
I'm out in Cape Town
Making Magic
In this hat reaching
For a rabbit or maybe a parakeet
You gave me drive like I tossed you a pair of keys
I thought before I had you I would've asked your mama to marry e
But here I am with this ringless finger and no dirt on my knee
A month away til you breathe the air that I breathe
It's 5 Am in this booth and I will not leave until I
Til I finish this letter and rap it to Ebenez
Let him record it and ensure it sounds heavenly
I've been working on things so you could meet the better me
I put my hand on your mother's tummy and fall asleep
I just hope you kick your way into your father's dreams
I got the rompers waiting for you
You just wait and see
Split it how you want with your momma
Ya'll get all of me
Yeah, I've never been so fuckin nervous in my whole life
I flew back home to tell my dad I made a whole life
Got some advice and took some time to get my dome right
I paid your granny the traditional way
Zulu man so it only became official that day
When I get to hold you
I'll come back to this mike and tell you some more
(Ayy)
June 25 you arrived
I have to be the happiest man alive
Thankful to the big Guy in the sky, you survived
All praises to the most High
When I heard your first cry the first time, you heard mine
I couldn't even hold it in, it just escaped me
Looked at bae like "We just made a baby, this is crazy "
Used to wanna die young, now I wanna touch eighty
And these pampers ain't cheap, so if you owe me better pay me, yeah
I'm such a lucky guy, I can't lie
I bought your crib for nothing, you sleep in my arms fine
I thought before I'd have you I'd live to see cars fly
But here I am in this traffic hoping I make it on time
Calculating ETA with the midwife on the line
And this IvySon shit my religion
Still saved by the Son but there's one I call mine
My boy, yeah
And it's been about a month since you touched down
This was meant to be, I feel it in my gut now
Son you've given me a whole new reason to conquer
If anybody touch you, I swear I'll show them a monster
Rip them apart and turn them red, do a mud like lobster
Your mother named you after Yoshi, the purest soul I've ever met, an angel in the form of a rock star
May he rest in eternal peace
I'm not privy to God's plans but I know that he's earned a seat
And I'm confident certainly, yeah
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Dear Oliver by Nasty C
Dear Oliver* (original Nasty C)
Dear Oliver
It's your dad speaking
I'm out in Cape Town
Making Magic
In this hat reaching
For a rabbit or maybe a parakeet
You gave me drive like I tossed you a pair of keys
I thought before I had you I would've asked your mama to marry e
But here I am with this ringless finger and no dirt on my knee
A month away til you breathe the air that I breathe
It's 5 Am in this booth and I will not leave until I
Til I finish this letter and rap it to Ebenez
Let him record it and ensure it sounds heavenly
I've been working on things so you could meet the better me
I put my hand on your mother's tummy and fall asleep
I just hope you kick your way into your father's dreams
I got the rompers waiting for you
You just wait and see
Split it how you want with your momma
Ya'll get all of me
Yeah, I've never been so fuckin nervous in my whole life
I flew back home to tell my dad I made a whole life
Got some advice and took some time to get my dome right
I paid your granny the traditional way
Zulu man so it only became official that day
When I get to hold you
I'll come back to this mike and tell you some more
(Ayy)
June 25 you arrived
I have to be the happiest man alive
Thankful to the big Guy in the sky, you survived
All praises to the most High
When I heard your first cry the first time, you heard mine
I couldn't even hold it in, it just escaped me
Looked at bae like "We just made a baby, this is crazy "
Used to wanna die young, now I wanna touch eighty
And these pampers ain't cheap, so if you owe me better pay me, yeah
I'm such a lucky guy, I can't lie
I bought your crib for nothing, you sleep in my arms fine
I thought before I'd have you I'd live to see cars fly
But here I am in this traffic hoping I make it on time
Calculating ETA with the midwife on the line
And this IvySon shit my religion
Still saved by the Son but there's one I call mine
My boy, yeah
And it's been about a month since you touched down
This was meant to be, I feel it in my gut now
Son you've given me a whole new reason to conquer
If anybody touch you, I swear I'll show them a monster
Rip them apart and turn them red, do a mud like lobster
Your mother named you after Yoshi, the purest soul I've ever met, an angel in the form of a rock star
May he rest in eternal peace
I'm not privy to God's plans but I know that he's earned a seat
And I'm confident certainly, yeah
Dear Oliver (traducción LyricVerse Team)
Querido Oliver
Habla tu papá
Estoy en Ciudad del Cabo
Haciendo magia
En este sombrero buscando
Un conejo o quizás un periquito
Me diste impulso como si te hubiera lanzado un par de llaves
Pensé que antes de tenerte le habría pedido a tu mamá que se casara
Pero aquí estoy con este dedo sin anillo y sin suciedad en mi rodilla
A un mes de que respires el aire que respiro
Son las 5 AM en esta cabina y no me iré hasta que
Hasta que termine esta carta y se la rapee a Ebenez
Que la grabe y se asegure de que suene celestial
He estado trabajando en cosas para que pudieras conocer a mi mejor yo
Pongo mi mano en la barriga de tu madre y me duermo
Solo espero que te abras camino a patadas en los sueños de tu padre
Tengo los mamelucos esperándote
Solo espera y verás
Repártelo como quieras con tu mamá
Todos me tendrán por completo
Sí, nunca he estado tan jodidamente nervioso en toda mi vida
Volé a casa para decirle a mi papá que hice una vida entera
Recibí algunos consejos y me tomé un tiempo para aclarar mi mente
Le pagué a tu abuela de la manera tradicional
Hombre zulú, así que solo se hizo oficial ese día
Cuando pueda abrazarte
Volveré a este micrófono y te contaré más
(Ayy)
El 25 de junio llegaste
Debo ser el hombre más feliz del mundo
Agradecido al Gran Tipo en el cielo, sobreviviste
Todas las alabanzas al Altísimo
Cuando escuché tu primer llanto por primera vez, tú escuchaste el mío
Ni siquiera pude contenerlo, simplemente se me escapó
Miré a mi amor como "Acabamos de hacer un bebé, esto es una locura"
Solía querer morir joven, ahora quiero llegar a los ochenta
Y estos pañales no son baratos, así que si me debes, mejor págame, sí
Soy un tipo con tanta suerte, no puedo mentir
Compré tu cuna para nada, duermes bien en mis brazos
Pensé que antes de tenerte viviría para ver coches volar
Pero aquí estoy en este tráfico esperando llegar a tiempo
Calculando la hora estimada de llegada con la partera en la línea
Y esta mierda de IvySon es mi religión
Todavía salvado por el Hijo pero hay uno al que llamo mío
Mi chico, sí
Y ha pasado aproximadamente un mes desde que llegaste
Esto estaba destinado a ser, lo siento en mis entrañas ahora
Hijo, me has dado una razón completamente nueva para conquistar
Si alguien te toca, juro que les mostraré un monstruo
Los haré pedazos y los pondré rojos, haré un lodo como langosta
Tu madre te puso el nombre de Yoshi, el alma más pura que he conocido, un ángel en forma de estrella de rock
Que descanse en paz eterna
No estoy al tanto de los planes de Dios pero sé que se ha ganado un asiento
Y estoy seguro, sí
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
