Official Music Video
Supernova by Nash
Lyrics & Translation
English
(Wie viel Brüder sind gefallen?)
(Wie viel mussten gehen?)
Wie viele bleiben am Ende stehen?
(Wie viel Brüder sind gefallen?)
(Neun Milli steckt in der Levi's)
Wie viel Brüder sind gefallen?
Wie viel Cash, wie viel Schmerz?
Bis zuletzt sind die Herzen durch die Ketten viel zu kalt
Neun Milli steckt in der Levi's
Niemand is' perfekt, aber sie scheint
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
Zieh ein, der Smog dringt tief ein
Gib 'n Fick auf was die Audemars zeigt
Brüder sitzen Jahre ohne Beweis
Sitz im Siebener wie 2Pac, all eyes on me
Sie wollen, dass es mir leid tut, es tut mir nicht leid
Kein Träne, Wunden heilen mit der Zeit
Damals hat das Geld nicht für Essen gereicht
Selbst in der Krisenzeit für alles bereit
Das Leben ist düster wie das Lächeln vom Joker
Doch sie scheint hell wie 'ne Supernova
Stehen vor der Tür so wie Zeugen Jehovas
Kapuze hängt tief vom Nike-Pullover
Leg die Bündel unters Kissen, das sind keine Dreams
Am Block fallen Schüsse, Choya, c'est la vie
Geben keinen Fick, kriminelle Energien
Und wenn wir gehen, hängen die Bilder an der Galerie
Wie viel Brüder sind gefallen?
Wie viel Cash, wie viel Schmerz?
Bis zuletzt sind die Herzen durch die Ketten viel zu kalt
Neun Milli steckt in der Levi's
Niemand is' perfekt, aber sie scheint
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
Wie viel Brüder sind gefallen?
Wie viel Cash, wie viel Schmerz?
Bis zuletzt sind die Herzen durch die Ketten viel zu kalt
Neun Milli steckt in der Levi's
Niemand is' perfekt, aber sie scheint
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
(Wie viel Brüder sind gefallen?)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Supernova by Nash
Supernova* (original Nash)
(Wie viel Brüder sind gefallen?)
(Wie viel mussten gehen?)
Wie viele bleiben am Ende stehen?
(Wie viel Brüder sind gefallen?)
(Neun Milli steckt in der Levi's)
Wie viel Brüder sind gefallen?
Wie viel Cash, wie viel Schmerz?
Bis zuletzt sind die Herzen durch die Ketten viel zu kalt
Neun Milli steckt in der Levi's
Niemand is' perfekt, aber sie scheint
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
Zieh ein, der Smog dringt tief ein
Gib 'n Fick auf was die Audemars zeigt
Brüder sitzen Jahre ohne Beweis
Sitz im Siebener wie 2Pac, all eyes on me
Sie wollen, dass es mir leid tut, es tut mir nicht leid
Kein Träne, Wunden heilen mit der Zeit
Damals hat das Geld nicht für Essen gereicht
Selbst in der Krisenzeit für alles bereit
Das Leben ist düster wie das Lächeln vom Joker
Doch sie scheint hell wie 'ne Supernova
Stehen vor der Tür so wie Zeugen Jehovas
Kapuze hängt tief vom Nike-Pullover
Leg die Bündel unters Kissen, das sind keine Dreams
Am Block fallen Schüsse, Choya, c'est la vie
Geben keinen Fick, kriminelle Energien
Und wenn wir gehen, hängen die Bilder an der Galerie
Wie viel Brüder sind gefallen?
Wie viel Cash, wie viel Schmerz?
Bis zuletzt sind die Herzen durch die Ketten viel zu kalt
Neun Milli steckt in der Levi's
Niemand is' perfekt, aber sie scheint
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
Wie viel Brüder sind gefallen?
Wie viel Cash, wie viel Schmerz?
Bis zuletzt sind die Herzen durch die Ketten viel zu kalt
Neun Milli steckt in der Levi's
Niemand is' perfekt, aber sie scheint
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
Heller als 'ne Supernova
(Wie viel Brüder sind gefallen?)
Supernova (traducción LyricVerse Team)
¿Cuántos hermanos han caído?
¿Cuántos tuvieron que irse?
¿Cuántos quedan al final?
¿Cuántos hermanos han caído?
Nueve milímetros en los Levi's
¿Cuántos hermanos han caído?
¿Cuánto dinero, cuánto dolor?
Hasta el final, los corazones están demasiado fríos por las cadenas
Nueve milímetros en los Levi's
Nadie es perfecto, pero ella brilla
Más brillante que una Supernova
Más brillante que una Supernova
Más brillante que una Supernova
Inhala, el smog penetra profundamente
Me importa un carajo lo que muestre el Audemars
Hermanos sentados años sin pruebas
Sentado en el Serie 7 como 2Pac, all eyes on me
Quieren que lo lamente, no lo lamento
Ni una lágrima, las heridas sanan con el tiempo
En ese entonces, el dinero no alcanzaba para comer
Incluso en tiempos de crisis, listo para todo
La vida es sombría como la sonrisa del Joker
Pero ella brilla intensamente como una Supernova
De pie en la puerta como Testigos de Jehová
La capucha cuelga baja del suéter Nike
Pon los fajos debajo de la almohada, no son sueños
En el barrio caen disparos, Choya, c'est la vie
No les importa un carajo, energías criminales
Y cuando nos vayamos, las fotos colgarán en la galería
¿Cuántos hermanos han caído?
¿Cuánto dinero, cuánto dolor?
Hasta el final, los corazones están demasiado fríos por las cadenas
Nueve milímetros en los Levi's
Nadie es perfecto, pero ella brilla
Más brillante que una Supernova
Más brillante que una Supernova
Más brillante que una Supernova
¿Cuántos hermanos han caído?
¿Cuánto dinero, cuánto dolor?
Hasta el final, los corazones están demasiado fríos por las cadenas
Nueve milímetros en los Levi's
Nadie es perfecto, pero ella brilla
Más brillante que una Supernova
Más brillante que una Supernova
Más brillante que una Supernova
¿Cuántos hermanos han caído?
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
