Official Music Video
Safe by Nash
Lyrics & Translation
English
Geboren im Dreck, ihr kriegt eine neue Story
Rappen war Hobby, Ticken war Hobby
Erst kam Polizei, danach kam Spoti
Erst in Einzelhaft, dann einsam in der Lobby
Du Pussy, ich hab eine Menge gesehen
Kannst mir nichts erzählen, ich mach das nicht für Benzer Emblem
IPhone-Display ist voll mit Cocaine
Wir sind wieder unterwegs, solang die Reifen sich drehen
Bin schon Ghettostar seitdem ich Sechszehn war
Wieder mal Besuch vom SEK und LKA, die Tränen kamen meiner Mum
Handschellen klicken grad
Hab ihr Tattoo an mein' Arm
Erinnert mich auch jeden Tag
Was für Zeiten damals waren
Ich weiß, der Block wird mich begleiten
Morgen kommen wieder bessere Zeiten
Danke Gott, ja, ich sehe die Zeichen
Ganz egal wie viel Probleme meine Wege streifen
Bin safe, ich merke wie der Wind sich dreht
Ganz egal was kommt, wir bleiben stehen
Fick die Krisen, die mich einfingen
Und alles fast vorbei, egal ob arm, egal ob reich
Bin safe, ich merke wie der Wind sich dreht
Ganz egal was kommt, wir bleiben stehen
Fick die Krisen, die mich einfingen
Und alles fast vorbei, egal ob arm, egal ob reich
Bin safe
Ich bin safe, ich bin safe, auch ohne Audemars Piguet
Jacky fließt neben der Atomic Automatic Emblem
Fick die Fakes, ich war wie nie mit denen
Hinter meinem Rücken viele Hyänen
Ich geh mein' Weg, blick nie zurück, mach mir keine Sorgen
Mein altes Ich ist gestorben, fühl mich wie neugeboren
Patronenhülsen fallen auf die Nike Jordans
Wir leben jeden Tag als gäbs kein Morgen
Im Mercedes und die Cops wollen mich live orten
Baby, dreh mir einen, in meinem Blunt sind drei Sorten
Puste rauch aus dem Schiebedach und seh keine Sonne
Zieh Smoke ein und verlier die Kontrolle
Ich weiß, der Block wird mich begleiten
Morgen kommen wieder bessere Zeiten
Danke Gott, ja, ich sehe die Zeichen
Ganz egal wie viel Probleme meine Wege streifen
Bin safe, ich merke wie der Wind sich dreht
Ganz egal was kommt, wir bleiben stehen
Fick die Krisen, die mich einfingen
Und alles fast vorbei, egal ob arm, egal ob reich
Bin safe, ich merke wie der Wind sich dreht
Ganz egal was kommt, wir bleiben stehen
Fick die Krisen, die mich einfingen
Und alles fast vorbei, egal ob arm, egal ob reich
Bin safe
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Safe by Nash
Safe* (original Nash)
Geboren im Dreck, ihr kriegt eine neue Story
Rappen war Hobby, Ticken war Hobby
Erst kam Polizei, danach kam Spoti
Erst in Einzelhaft, dann einsam in der Lobby
Du Pussy, ich hab eine Menge gesehen
Kannst mir nichts erzählen, ich mach das nicht für Benzer Emblem
IPhone-Display ist voll mit Cocaine
Wir sind wieder unterwegs, solang die Reifen sich drehen
Bin schon Ghettostar seitdem ich Sechszehn war
Wieder mal Besuch vom SEK und LKA, die Tränen kamen meiner Mum
Handschellen klicken grad
Hab ihr Tattoo an mein' Arm
Erinnert mich auch jeden Tag
Was für Zeiten damals waren
Ich weiß, der Block wird mich begleiten
Morgen kommen wieder bessere Zeiten
Danke Gott, ja, ich sehe die Zeichen
Ganz egal wie viel Probleme meine Wege streifen
Bin safe, ich merke wie der Wind sich dreht
Ganz egal was kommt, wir bleiben stehen
Fick die Krisen, die mich einfingen
Und alles fast vorbei, egal ob arm, egal ob reich
Bin safe, ich merke wie der Wind sich dreht
Ganz egal was kommt, wir bleiben stehen
Fick die Krisen, die mich einfingen
Und alles fast vorbei, egal ob arm, egal ob reich
Bin safe
Ich bin safe, ich bin safe, auch ohne Audemars Piguet
Jacky fließt neben der Atomic Automatic Emblem
Fick die Fakes, ich war wie nie mit denen
Hinter meinem Rücken viele Hyänen
Ich geh mein' Weg, blick nie zurück, mach mir keine Sorgen
Mein altes Ich ist gestorben, fühl mich wie neugeboren
Patronenhülsen fallen auf die Nike Jordans
Wir leben jeden Tag als gäbs kein Morgen
Im Mercedes und die Cops wollen mich live orten
Baby, dreh mir einen, in meinem Blunt sind drei Sorten
Puste rauch aus dem Schiebedach und seh keine Sonne
Zieh Smoke ein und verlier die Kontrolle
Ich weiß, der Block wird mich begleiten
Morgen kommen wieder bessere Zeiten
Danke Gott, ja, ich sehe die Zeichen
Ganz egal wie viel Probleme meine Wege streifen
Bin safe, ich merke wie der Wind sich dreht
Ganz egal was kommt, wir bleiben stehen
Fick die Krisen, die mich einfingen
Und alles fast vorbei, egal ob arm, egal ob reich
Bin safe, ich merke wie der Wind sich dreht
Ganz egal was kommt, wir bleiben stehen
Fick die Krisen, die mich einfingen
Und alles fast vorbei, egal ob arm, egal ob reich
Bin safe
Safe (traducción LyricVerse Team)
Nacido en la mierda, tendréis una nueva historia
Rapear era un hobby, traficar era un hobby
Primero vino la policía, luego Spoti
Primero en aislamiento, luego solo en el vestíbulo
Tú, cobarde, he visto mucho
No puedes decirme nada, no hago esto por el emblema de Benzer
La pantalla del iPhone está llena de cocaína
Estamos de nuevo en camino, mientras las ruedas giren
Soy una estrella del gueto desde que tenía dieciséis
De nuevo visita del SEK y LKA, a mi madre le salieron lágrimas
Las esposas están haciendo clic ahora
Tengo su tatuaje en mi brazo
También me recuerda cada día
Qué tiempos eran aquellos
Sé que el barrio me acompañará
Mañana vendrán tiempos mejores de nuevo
Gracias a Dios, sí, veo las señales
No importa cuántos problemas rocen mi camino
Estoy a salvo, noto cómo el viento gira
Pase lo que pase, nos mantendremos firmes
Que se jodan las crisis que me atraparon
Y todo casi terminado, no importa si pobre, no importa si rico
Estoy a salvo, noto cómo el viento gira
Pase lo que pase, nos mantendremos firmes
Que se jodan las crisis que me atraparon
Y todo casi terminado, no importa si pobre, no importa si rico
Estoy a salvo
Estoy a salvo, estoy a salvo, incluso sin Audemars Piguet
Jacky fluye junto al emblema Atomic Automatic
Que se jodan los falsos, nunca estuve con ellos
Detrás de mi espalda muchas hienas
Sigo mi camino, nunca miro atrás, no me preocupo
Mi viejo yo ha muerto, me siento como recién nacido
Casquillos de bala caen sobre las Nike Jordans
Vivimos cada día como si no hubiera mañana
En el Mercedes y los polis quieren localizarme en vivo
Cariño, líame uno, en mi blunt hay tres tipos
Soplo humo por el techo solar y no veo el sol
Inhalo humo y pierdo el control
Sé que el barrio me acompañará
Mañana vendrán tiempos mejores de nuevo
Gracias a Dios, sí, veo las señales
No importa cuántos problemas rocen mi camino
Estoy a salvo, noto cómo el viento gira
Pase lo que pase, nos mantendremos firmes
Que se jodan las crisis que me atraparon
Y todo casi terminado, no importa si pobre, no importa si rico
Estoy a salvo, noto cómo el viento gira
Pase lo que pase, nos mantendremos firmes
Que se jodan las crisis que me atraparon
Y todo casi terminado, no importa si pobre, no importa si rico
Estoy a salvo
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
