Official Music Video
So What by Metallica
Lyrics & Translation
English
So fucking what!
Well, I've been to Hastings and I've been to Brighton
I've been to Eastbourne too
So what, so what
And I've been here, I've been there
I've been every fucking where
So what, so what
So what, so what, you boring little cunt
But who cares, who cares what you do
Yeah, who cares, who cares about you, you, you, you, you
Well, I've fucked a queen, I've fucked Bach
I've even sucked an old man's cock
So what, so what
And I've fucked a sheep, I've fucked a goat
I rammed my cock right down its throat
So what, so what
So what, so what, you boring little fuck
But who cares, who cares what you do
And, who cares, who cares about you, you, you, you, you
And I've drunk that, I've drunk this
I've spewed up on a pint of piss
So what, so what
I've had skank, I've have speed
I've jacked up until I bleed
So what, so what
So what, so what, you boring little cunt
But who cares, who cares what you do
Yeah, who cares, who cares about you, you, you, you, you, you
I've had crabs, I've had lice
I've had the clap and that ain't nice
So what, so what
I've fucked this, I've fucked that
I've even fucked a school girl's twat
So what, so what
So what, so what, you boring little fuck
Well, who cares, who cares what you do
And, who cares, who cares about you, you, you, you, you, you
So fucking what! Yeah!
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of So What by Metallica
So What* (original Metallica)
So fucking what!
Well, I've been to Hastings and I've been to Brighton
I've been to Eastbourne too
So what, so what
And I've been here, I've been there
I've been every fucking where
So what, so what
So what, so what, you boring little cunt
But who cares, who cares what you do
Yeah, who cares, who cares about you, you, you, you, you
Well, I've fucked a queen, I've fucked Bach
I've even sucked an old man's cock
So what, so what
And I've fucked a sheep, I've fucked a goat
I rammed my cock right down its throat
So what, so what
So what, so what, you boring little fuck
But who cares, who cares what you do
And, who cares, who cares about you, you, you, you, you
And I've drunk that, I've drunk this
I've spewed up on a pint of piss
So what, so what
I've had skank, I've have speed
I've jacked up until I bleed
So what, so what
So what, so what, you boring little cunt
But who cares, who cares what you do
Yeah, who cares, who cares about you, you, you, you, you, you
I've had crabs, I've had lice
I've had the clap and that ain't nice
So what, so what
I've fucked this, I've fucked that
I've even fucked a school girl's twat
So what, so what
So what, so what, you boring little fuck
Well, who cares, who cares what you do
And, who cares, who cares about you, you, you, you, you, you
So fucking what! Yeah!
So What (traducción LyricVerse Team)
¡Y qué carajo!
Bueno, he estado en Hastings y he estado en Brighton
También he estado en Eastbourne
Y qué, y qué
Y he estado aquí, he estado allí
He estado en todas partes, carajo
Y qué, y qué
Y qué, y qué, pedazo de coño aburrido
Pero a quién le importa, a quién le importa lo que hagas
Sí, a quién le importa, a quién le importas tú, tú, tú, tú, tú
Bueno, me he follado a una reina, me he follado a Bach
Incluso he chupado la polla de un viejo
Y qué, y qué
Y me he follado a una oveja, me he follado a una cabra
Le metí la polla hasta la garganta
Y qué, y qué
Y qué, y qué, pedazo de mierda aburrida
Pero a quién le importa, a quién le importa lo que hagas
Y, a quién le importa, a quién le importas tú, tú, tú, tú, tú
Y he bebido eso, he bebido esto
He vomitado sobre una pinta de orina
Y qué, y qué
He tenido skank, he tenido speed
Me he inyectado hasta sangrar
Y qué, y qué
Y qué, y qué, pedazo de coño aburrido
Pero a quién le importa, a quién le importa lo que hagas
Sí, a quién le importa, a quién le importas tú, tú, tú, tú, tú, tú
He tenido ladillas, he tenido piojos
He tenido gonorrea y eso no es agradable
Y qué, y qué
Me he follado esto, me he follado aquello
Incluso me he follado el coño de una colegiala
Y qué, y qué
Y qué, y qué, pedazo de mierda aburrida
Bueno, a quién le importa, a quién le importa lo que hagas
Y, a quién le importa, a quién le importas tú, tú, tú, tú, tú, tú
¡Y qué carajo! ¡Sí!
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
