Vortex
2024
5:43
Official Music Video
Vortex by Lizzy McAlpine
Lyrics & Translation
English
I know it's not my fault
But I can't say that I'm blameless
Carry the pain 'til it stops
Undress it until it's nameless
Someday, the world will stop
And it will feel just like this did
I know it's not my fault
But sometimes it feels like I did this
Oh, oh
Someday, I'll be able to let you go
Oh, oh
Someday, I'll be kinder to myself
One second into the next
I never know where my feet are
We're spinning out of a vortex
I don't remember who we are
Oh, oh
Someday, I'll be able to let you go
Oh, oh
And it's harder when you know all that we know
And you're screaming at me
And I'm watching it fall
And I'm slamming the door
And you make yourself tall
But it's always an act
And it never lasts long
'Cause I always come back
When I need a new song
And I'm tired of this
And the way that it feels
I'm not there anymore
This has never been real
We're just awful together
And awful apart
I don't know what to do anymore
Oh, oh
Someday, I'll be able to let you go
Oh, oh
Someday, you'll come back, and I'll say no
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Vortex by Lizzy McAlpine
Vortex* (original Lizzy McAlpine)
I know it's not my fault
But I can't say that I'm blameless
Carry the pain 'til it stops
Undress it until it's nameless
Someday, the world will stop
And it will feel just like this did
I know it's not my fault
But sometimes it feels like I did this
Oh, oh
Someday, I'll be able to let you go
Oh, oh
Someday, I'll be kinder to myself
One second into the next
I never know where my feet are
We're spinning out of a vortex
I don't remember who we are
Oh, oh
Someday, I'll be able to let you go
Oh, oh
And it's harder when you know all that we know
And you're screaming at me
And I'm watching it fall
And I'm slamming the door
And you make yourself tall
But it's always an act
And it never lasts long
'Cause I always come back
When I need a new song
And I'm tired of this
And the way that it feels
I'm not there anymore
This has never been real
We're just awful together
And awful apart
I don't know what to do anymore
Oh, oh
Someday, I'll be able to let you go
Oh, oh
Someday, you'll come back, and I'll say no
Vortex (traducción LyricVerse Team)
Sé que no es mi culpa
Pero no puedo decir que soy inocente
Carga el dolor hasta que pare
Desnúdalo hasta que no tenga nombre
Algún día, el mundo se detendrá
Y se sentirá justo como esto lo hizo
Sé que no es mi culpa
Pero a veces siento que yo hice esto
Oh, oh
Algún día, podré dejarte ir
Oh, oh
Algún día, seré más amable conmigo misma
Un segundo tras otro
Nunca sé dónde están mis pies
Estamos girando fuera de un vórtice
No recuerdo quiénes somos
Oh, oh
Algún día, podré dejarte ir
Oh, oh
Y es más difícil cuando sabes todo lo que sabemos
Y me estás gritando
Y estoy viendo cómo cae
Y estoy dando un portazo
Y te haces grande
Pero siempre es una actuación
Y nunca dura mucho
Porque siempre vuelvo
Cuando necesito una nueva canción
Y estoy cansada de esto
Y de cómo se siente
Ya no estoy ahí
Esto nunca ha sido real
Solo somos horribles juntos
Y horribles separados
Ya no sé qué hacer
Oh, oh
Algún día, podré dejarte ir
Oh, oh
Algún día, volverás, y diré que no
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
