New
2025
4:21
Official Music Video
New by Lizzy McAlpine
Lyrics & Translation
English
I feel like running
So far away from here
I'm stuck in pudding
Can't move an inch my dear
Maybe in time
I could learn to love another
Maybe he'll be just like you
Maybe in time
I could grow to be some other
Person who can love like you
Ooh, ooh
I'm just existing
Not taking up too much space
It's probably this thing
Making my heart jump out of its place
I know in time
I will learn to love another
I hope he's just like you
I know in time
I will grow to be some other
Person who can love like you
I'm not happy
But I'm getting through the days
I feel lonely
But I don't let the darkness engulf me in flames
I am new
Because of you
I feel free
Because you helped me see
Sometimes I wonder
Sometimes I don't
Lightning and thunder
Threaten to sink my faltering boat
I hope you know
That I've never loved another
Quite the way that I loved you
I hope you know
That I'll never find another
Person who can love like you
I'm not happy
But I'm getting through the days
I feel lonely
But I don't let the darkness engulf me in flames
I am new
Because of you
I feel free
Because you helped me see
Oh, ooh
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of New by Lizzy McAlpine
New* (original Lizzy McAlpine)
I feel like running
So far away from here
I'm stuck in pudding
Can't move an inch my dear
Maybe in time
I could learn to love another
Maybe he'll be just like you
Maybe in time
I could grow to be some other
Person who can love like you
Ooh, ooh
I'm just existing
Not taking up too much space
It's probably this thing
Making my heart jump out of its place
I know in time
I will learn to love another
I hope he's just like you
I know in time
I will grow to be some other
Person who can love like you
I'm not happy
But I'm getting through the days
I feel lonely
But I don't let the darkness engulf me in flames
I am new
Because of you
I feel free
Because you helped me see
Sometimes I wonder
Sometimes I don't
Lightning and thunder
Threaten to sink my faltering boat
I hope you know
That I've never loved another
Quite the way that I loved you
I hope you know
That I'll never find another
Person who can love like you
I'm not happy
But I'm getting through the days
I feel lonely
But I don't let the darkness engulf me in flames
I am new
Because of you
I feel free
Because you helped me see
Oh, ooh
New (traducción LyricVerse Team)
Tengo ganas de correr
Tan lejos de aquí
Estoy atascada en un pudín
No puedo moverme ni un centímetro, mi querido
Quizás con el tiempo
Podría aprender a amar a otro
Quizás él sea justo como tú
Quizás con el tiempo
Podría llegar a ser otra
Persona que pueda amar como tú
Ooh, ooh
Solo estoy existiendo
Sin ocupar demasiado espacio
Probablemente sea esta cosa
Haciendo que mi corazón se salga de su lugar
Sé que con el tiempo
Aprenderé a amar a otro
Espero que sea justo como tú
Sé que con el tiempo
Llegaré a ser otra
Persona que pueda amar como tú
No soy feliz
Pero estoy superando los días
Me siento sola
Pero no dejo que la oscuridad me envuelva en llamas
Soy nueva
Gracias a ti
Me siento libre
Porque me ayudaste a ver
A veces me pregunto
A veces no
Relámpagos y truenos
Amenazan con hundir mi barco vacilante
Espero que sepas
Que nunca he amado a otro
De la misma manera que te amé a ti
Espero que sepas
Que nunca encontraré a otra
Persona que pueda amar como tú
No soy feliz
Pero estoy superando los días
Me siento sola
Pero no dejo que la oscuridad me envuelva en llamas
Soy nueva
Gracias a ti
Me siento libre
Porque me ayudaste a ver
Oh, ooh
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
