When They Come For Me
By Linkin Park
2010
4:53
Official Music Video
When They Come For Me by Linkin Park
Lyrics & Translation
English
I am not a pattern to be followed
The pill that I'm on is a tough one to swallow
I'm not a criminal, not a role model
Not a born leader, I'm a tough act to follow
I am not the fortune and the fame
Or the same person telling you to forfeit the game
I came in the ring like a dog on a chain and then found out the underbelly's sicker than it seems
And it seems ugly but it can get worse
'Cause even a blueprint is a gift and a curse
'Cause once you got a theory of how the thing works
Everybody wants the next thing to be just like the first
And I'm not a robot, I'm not a monkey
I will not dance even if the beat's funky
Opposite of lazy, far from a punk
Ya'll oughta stop talking
Start trying to catch up, motherfucker
And all the people say
Try to catch up, motherfucker
Lauryn said money change the situation
Big said it increase the complication
Kane said don't step, I ain't the one
Chuck said an Uzi weigh a motherfucking ton
And I'm just a student of the game that they taught me
Rocking every stage and every place that they brought me
I'm awfully underrated but came here to correct it
And so it ain't mistaken, I'mma say it for the record
I am the opposite of wack, opposite of weak
Opposite of slack, synonym of heat, synonym of crack
Closest to a peak, far from a punk
Ya'll oughta stop talking, start trying to catch up motherfucker
And all the people say
Try to catch up, motherfucker
When they come for me, come for me I'll be gone [3x]
And all the people say
Try to catch up, motherfucker
And all the people say
Try to catch up, motherfucker
[Through a megaphone]:
Seguridad del estado
Estás a salvo
Toda la gente
Preste atencion
Escuchenme bien ahora mismo
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of When They Come For Me by Linkin Park
When They Come For Me* (original Linkin Park)
I am not a pattern to be followed
The pill that I'm on is a tough one to swallow
I'm not a criminal, not a role model
Not a born leader, I'm a tough act to follow
I am not the fortune and the fame
Or the same person telling you to forfeit the game
I came in the ring like a dog on a chain and then found out the underbelly's sicker than it seems
And it seems ugly but it can get worse
'Cause even a blueprint is a gift and a curse
'Cause once you got a theory of how the thing works
Everybody wants the next thing to be just like the first
And I'm not a robot, I'm not a monkey
I will not dance even if the beat's funky
Opposite of lazy, far from a punk
Ya'll oughta stop talking
Start trying to catch up, motherfucker
And all the people say
Try to catch up, motherfucker
Lauryn said money change the situation
Big said it increase the complication
Kane said don't step, I ain't the one
Chuck said an Uzi weigh a motherfucking ton
And I'm just a student of the game that they taught me
Rocking every stage and every place that they brought me
I'm awfully underrated but came here to correct it
And so it ain't mistaken, I'mma say it for the record
I am the opposite of wack, opposite of weak
Opposite of slack, synonym of heat, synonym of crack
Closest to a peak, far from a punk
Ya'll oughta stop talking, start trying to catch up motherfucker
And all the people say
Try to catch up, motherfucker
When they come for me, come for me I'll be gone [3x]
And all the people say
Try to catch up, motherfucker
And all the people say
Try to catch up, motherfucker
[Through a megaphone]:
Seguridad del estado
Estás a salvo
Toda la gente
Preste atencion
Escuchenme bien ahora mismo
When They Come For Me (traducción LyricVerse Team)
No soy un patrón a seguir
La píldora que tomo es difícil de tragar
No soy un criminal, no un modelo a seguir
No un líder nato, soy un acto difícil de superar
No soy la fortuna y la fama
O la misma persona diciéndote que abandones el juego
Entré al ring como un perro encadenado y luego descubrí que el lado oscuro es más enfermo de lo que parece
Y parece feo pero puede empeorar
Porque incluso un plano es un regalo y una maldición
Porque una vez que tienes una teoría de cómo funciona la cosa
Todos quieren que lo siguiente sea igual que lo primero
Y no soy un robot, no soy un mono
No bailaré aunque el ritmo sea funky
Lo opuesto a perezoso, lejos de ser un punk
Deberían dejar de hablar
Empiecen a intentar alcanzarme, cabrones
Y toda la gente dice
Intenten alcanzarme, cabrones
Lauryn dijo que el dinero cambia la situación
Big dijo que aumenta la complicación
Kane dijo no pises, yo no soy el indicado
Chuck dijo que una Uzi pesa una tonelada de mierda
Y solo soy un estudiante del juego que me enseñaron
Rompiendo cada escenario y cada lugar al que me llevaron
Estoy terriblemente subestimado pero vine aquí para corregirlo
Y para que no haya error, lo diré para que conste
Soy lo opuesto a malo, lo opuesto a débil
Lo opuesto a flojo, sinónimo de fuego, sinónimo de crack
Lo más cerca de la cima, lejos de ser un punk
Deberían dejar de hablar, empiecen a intentar alcanzarme, cabrones
Y toda la gente dice
Intenten alcanzarme, cabrones
Cuando vengan por mí, vengan por mí, me habré ido [3x]
Y toda la gente dice
Intenten alcanzarme, cabrones
Y toda la gente dice
Intenten alcanzarme, cabrones
[A través de un megáfono]:
Seguridad del estado
Estás a salvo
Toda la gente
Preste atencion
Escuchenme bien ahora mismo
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
