Bad Disease
By Lana Del Rey
2014
5:17
Official Music Video
Bad Disease by Lana Del Rey
Lyrics & Translation
English
Well, there is something about watching a crime
It makes me want to go out and make it all mine
It's something about seeing you fight
It makes me want to go out tonight
I got a bad disease
I got a bad disease
To fall into
Yeah, it's true
There's something about seeing him die
That puts it all into perspective and I
Want to stay home, be left alone
Someone make my mind up so I don't have to decide
I got a bad disease
I got a bad disease
To fall into
Yeah, I do
There's some reason why I can't sit still
Every waking moment I feel so unfulfilled
I try to lie down, but I don't know how
Baby, when I'm sleeping, it feels less like I am dreaming
Oh, my god
I got a bad disease
I got a bad disease
It's got me down
On my knees
There's a fear I have of feeling real bad
I'm fine now, if I find out that I'm not I'll be sad
I try to quiet the thoughts in the night
Oh, they got me thinking, I'd be happier just drinking
It's not true
And I got a bad disease
I got a bad disease
It's got me down
On my knees
Oh, no
I got a bad disease
Will no one help me please?
Not even you?
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Bad Disease by Lana Del Rey
Bad Disease* (original Lana Del Rey)
Well, there is something about watching a crime
It makes me want to go out and make it all mine
It's something about seeing you fight
It makes me want to go out tonight
I got a bad disease
I got a bad disease
To fall into
Yeah, it's true
There's something about seeing him die
That puts it all into perspective and I
Want to stay home, be left alone
Someone make my mind up so I don't have to decide
I got a bad disease
I got a bad disease
To fall into
Yeah, I do
There's some reason why I can't sit still
Every waking moment I feel so unfulfilled
I try to lie down, but I don't know how
Baby, when I'm sleeping, it feels less like I am dreaming
Oh, my god
I got a bad disease
I got a bad disease
It's got me down
On my knees
There's a fear I have of feeling real bad
I'm fine now, if I find out that I'm not I'll be sad
I try to quiet the thoughts in the night
Oh, they got me thinking, I'd be happier just drinking
It's not true
And I got a bad disease
I got a bad disease
It's got me down
On my knees
Oh, no
I got a bad disease
Will no one help me please?
Not even you?
Bad Disease (traducción LyricVerse Team)
Bueno, hay algo en ver un crimen
Me dan ganas de salir y hacerlo todo mío
Es algo sobre verte pelear
Me dan ganas de salir esta noche
Tengo una mala enfermedad
Tengo una mala enfermedad
En la que caer
Sí, es verdad
Hay algo en verlo morir
Que lo pone todo en perspectiva y yo
Quiero quedarme en casa, que me dejen sola
Que alguien decida por mí para no tener que decidir
Tengo una mala enfermedad
Tengo una mala enfermedad
En la que caer
Sí, lo hago
Hay alguna razón por la que no puedo quedarme quieta
Cada momento que estoy despierta me siento tan insatisfecha
Intento acostarme, pero no sé cómo
Cariño, cuando estoy durmiendo, se siente menos como si estuviera soñando
Oh, Dios mío
Tengo una mala enfermedad
Tengo una mala enfermedad
Me tiene de rodillas
De rodillas
Tengo miedo de sentirme muy mal
Estoy bien ahora, si descubro que no lo estoy, estaré triste
Intento silenciar los pensamientos en la noche
Oh, me tienen pensando, sería más feliz solo bebiendo
No es verdad
Y tengo una mala enfermedad
Tengo una mala enfermedad
Me tiene de rodillas
De rodillas
Oh, no
Tengo una mala enfermedad
¿Nadie me ayudará, por favor?
¿Ni siquiera tú?
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
