Still On My Brain
2002
4:35
Official Music Video
Still On My Brain by Justin Timberlake
Lyrics & Translation
English
The beautiful days are long gone
I can’t seem to breathe
It feels like it hasn’t been that long
Since you walked away from me
Now I can try to act real strong
But you and I both know I still think of you that way
You should know…that
The beautiful lights the star filled nights
They don’t mean a thing
Cause you were my star and so it don’t seem right
Without you here with me
Now I can try to act real strong
But you and I both know its hard for me to say
You were my soul…
Now I could say that I don’t love you no more
And I could say that I’ve closed the door for our love
And I can tell you I feel It’s time for us to go our separate ways
But baby I just wouldn’t be the same
Cause girl your love is still on my brain
Now when your in love it takes time to heal
When someone’s broken your heart it changes how you feel
Girl I thought that you’d never do me that way
But even after all I still think of you that way
Now I could say that I don’t love you no more
(I could say this and I could say that)
And I could say that I’ve closed the door for our love
And I can tell you I feel It’s time for us to go our separate ways
But baby I just wouldn’t be the same
Cause girl your love is still on my brain
Now love is a game that we both like to play
But will I win or lose if I go or if I stay
Even though I try to hide my broken heart inside
Girl you know me inside out and I can’t get you off my mind
Now I could say that I don’t love you no more
And I could say that I’ve closed the door for our love
And I can tell you I feel It’s time for us to go our separate ways
But baby I just wouldn’t be the same
Cause girl your love is still on my brain
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Still On My Brain by Justin Timberlake
Still On My Brain* (original Justin Timberlake)
The beautiful days are long gone
I can’t seem to breathe
It feels like it hasn’t been that long
Since you walked away from me
Now I can try to act real strong
But you and I both know I still think of you that way
You should know…that
The beautiful lights the star filled nights
They don’t mean a thing
Cause you were my star and so it don’t seem right
Without you here with me
Now I can try to act real strong
But you and I both know its hard for me to say
You were my soul…
Now I could say that I don’t love you no more
And I could say that I’ve closed the door for our love
And I can tell you I feel It’s time for us to go our separate ways
But baby I just wouldn’t be the same
Cause girl your love is still on my brain
Now when your in love it takes time to heal
When someone’s broken your heart it changes how you feel
Girl I thought that you’d never do me that way
But even after all I still think of you that way
Now I could say that I don’t love you no more
(I could say this and I could say that)
And I could say that I’ve closed the door for our love
And I can tell you I feel It’s time for us to go our separate ways
But baby I just wouldn’t be the same
Cause girl your love is still on my brain
Now love is a game that we both like to play
But will I win or lose if I go or if I stay
Even though I try to hide my broken heart inside
Girl you know me inside out and I can’t get you off my mind
Now I could say that I don’t love you no more
And I could say that I’ve closed the door for our love
And I can tell you I feel It’s time for us to go our separate ways
But baby I just wouldn’t be the same
Cause girl your love is still on my brain
Still On My Brain (traducción LyricVerse Team)
Los días hermosos se han ido hace mucho
No puedo respirar
Parece que no ha pasado tanto tiempo
Desde que te alejaste de mí
Ahora puedo intentar actuar muy fuerte
Pero tú y yo sabemos que todavía pienso en ti de esa manera
Deberías saber…que
Las luces hermosas, las noches llenas de estrellas
No significan nada
Porque tú eras mi estrella y por eso no parece correcto
Sin ti aquí conmigo
Ahora puedo intentar actuar muy fuerte
Pero tú y yo sabemos que es difícil para mí decir
Eras mi alma…
Ahora podría decir que ya no te amo
Y podría decir que he cerrado la puerta a nuestro amor
Y puedo decirte que siento que es hora de que sigamos caminos separados
Pero, cariño, simplemente no sería el mismo
Porque, chica, tu amor sigue en mi mente
Ahora, cuando estás enamorado, lleva tiempo sanar
Cuando alguien te ha roto el corazón, cambia cómo te sientes
Chica, pensé que nunca me harías eso
Pero incluso después de todo, todavía pienso en ti de esa manera
Ahora podría decir que ya no te amo
(Podría decir esto y podría decir aquello)
Y podría decir que he cerrado la puerta a nuestro amor
Y puedo decirte que siento que es hora de que sigamos caminos separados
Pero, cariño, simplemente no sería el mismo
Porque, chica, tu amor sigue en mi mente
Ahora el amor es un juego que a ambos nos gusta jugar
¿Pero ganaré o perderé si me voy o si me quedo?
Aunque intento esconder mi corazón roto por dentro
Chica, me conoces por completo y no puedo sacarte de mi mente
Ahora podría decir que ya no te amo
Y podría decir que he cerrado la puerta a nuestro amor
Y puedo decirte que siento que es hora de que sigamos caminos separados
Pero, cariño, simplemente no sería el mismo
Porque, chica, tu amor sigue en mi mente
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
