2024
3:08
Official Music Video
Absent by Jay Critch
Lyrics & Translation
English
(OJ)
(Let's go)
You know I just get in here and be off the top of my head, I just let this shit come to me
Ayy, I got a story about a young nigga, made it to the top, uh
In school, he was absent, full attendance on the block, ayy
Back then he was only worried 'bout playin' ball, fuckin' thots, uh
Way before he started hittin' stains, way before his friends got shot
Heart turned cold, and he been smokin' weed, tryna get him some money 'cause he gettin' older (Gettin' older)
And he ain't tryna keep livin' off mommy pockets, gotta go get his own
Still with the same niggas 'cause he know his brothers ain't ever gon' fold
They was just up at the bottom (Up at the bottom), takin' and flippin' them O's (Drip)
Poppin' them beans on the road
Plottin' on gettin' some dough (Some dough)
They always knew it would happen (Yeah)
And they got mob ties in they hood, so dumb nigga, don't make it happen (Don't make it happen)
They goin' anywhere for the jugg, them young niggas out there in traffic (Hey)
Age seventeen, young nigga spent all his bread on the studio and he still move with the right team (With the right team)
And his big brother been gettin' the money, so he always kept puttin' him in some nice things (Nice things)
Keep havin' dreams of diamonds and cash, he wake up, he be tryna be icy (Wake up, he be tryna be icy)
Keep havin' dreams of bitches in jets, he wake up and he tryna sight see
Soon as he got that call (That call), hop on the flight right away when it's money involved
Put the gang on the map and now it's time to ball (It's time to ball)
Twenty deep in L.A. and it's feelin' like home (It's feelin' like home)
Fast forward, ayy
Money comin', now his problems get solved
He ain't happy 'til he get him some M's
And he don't like when niggas tryna get involved (Tryna get involved)
Ayy, and he hurtin' 'cause his brothers is gone
Sendin' money to his brothers in jail
He don't know when some of his brothers come home, ayy (Nico World)
But he love the game, so he can't leave it alone (Leave it alone)
Fuckin' bitches, he won't leave 'em alone
Foot on they neck, steppin' up to the throne
Ayy, I got a story about a young nigga, made it to the top, uh
In school, he was absent, full attendance on the block, ayy
Back then he was only worried 'bout playin' ball, fuckin' thots, uh
Way before he started hittin' stains, way before his friends got shot
Heart turned cold (Hear turned cold), and he been smokin' weed, tryna get him some money 'cause he gettin' older (He gettin' older)
And he ain't tryna keep livin' off mommy pockets, gotta go get his own (Go get his own)
Still with the same niggas 'cause he know his brothers ain't ever gon' fold
They was just up at the bottom, takin' and flippin' them O's (Drip)
Poppin' them beans on the road (Road)
Plottin' on gettin' some dough (Some dough)
They always knew it would happen (Yeah)
And they got mob ties in they hood, so dumb nigga, don't make it happen (Don't make it happen)
They goin' anywhere for the jugg, them young niggas out there in traffic (Skrrt, hey)
Rewind (Rewind)
Back to the 2013 times, we lost Block and the streets cried (Yeah)
Lost Block and the hood died (Hood died)
Shit make you turn cold, that shit make a savage from a good guy
Keep a stick like I tree climb (Grrah), got the 30's buzzin' like beehives (Baddie, baddie)
Can't remember the last time I cried, I'd just rather go boot up (Rather go get high)
And I used to think I got time, and then Nico died too young (Nico World)
But I'm still livin' through them (Yeah), couple baddies, I got two of 'em (Baddies)
And we ballin' like the Crew League, and the gang be gettin' the crew love (Ayy)
Youngin' was out in the park late nights, playin' ball and them they start shootin' things (Grrah, grrah)
Brodie said that he with me for life and I told my brother that's a boomerang (I told him it's a bang)
I been busy workin', I been doin' things, I can't sit around waitin' for help (Nah)
I took too many losses for others, now I gotta go win for myself (Hood Fave')
I know I'm a champ, they ain't give me the belt
If I was the ref', I could be givin' out all techs (All techs)
Switch on FN, that's far fetched (Glah)
Swear the money got taller than Garnet (Garnet)
Ayy, since fifteen, I've been ballin', Vince Carter
Hood Fave', money blue like the— (Hood Fave')
Plugged in like I'm still in the charger (Hey)
It's crazy how the things changed, best friends turn to enemies (Enemies)
Real love turn to memories (Damn), but that money stay the same (Facts)
Keep the love, I just want my respect (Yeah)
I'm still tryna get bro out the 'jects (Yeah)
Mommy good, she ain't gotta be stressed (Mama love)
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Absent by Jay Critch
Absent* (original Jay Critch)
(OJ)
(Let's go)
You know I just get in here and be off the top of my head, I just let this shit come to me
Ayy, I got a story about a young nigga, made it to the top, uh
In school, he was absent, full attendance on the block, ayy
Back then he was only worried 'bout playin' ball, fuckin' thots, uh
Way before he started hittin' stains, way before his friends got shot
Heart turned cold, and he been smokin' weed, tryna get him some money 'cause he gettin' older (Gettin' older)
And he ain't tryna keep livin' off mommy pockets, gotta go get his own
Still with the same niggas 'cause he know his brothers ain't ever gon' fold
They was just up at the bottom (Up at the bottom), takin' and flippin' them O's (Drip)
Poppin' them beans on the road
Plottin' on gettin' some dough (Some dough)
They always knew it would happen (Yeah)
And they got mob ties in they hood, so dumb nigga, don't make it happen (Don't make it happen)
They goin' anywhere for the jugg, them young niggas out there in traffic (Hey)
Age seventeen, young nigga spent all his bread on the studio and he still move with the right team (With the right team)
And his big brother been gettin' the money, so he always kept puttin' him in some nice things (Nice things)
Keep havin' dreams of diamonds and cash, he wake up, he be tryna be icy (Wake up, he be tryna be icy)
Keep havin' dreams of bitches in jets, he wake up and he tryna sight see
Soon as he got that call (That call), hop on the flight right away when it's money involved
Put the gang on the map and now it's time to ball (It's time to ball)
Twenty deep in L.A. and it's feelin' like home (It's feelin' like home)
Fast forward, ayy
Money comin', now his problems get solved
He ain't happy 'til he get him some M's
And he don't like when niggas tryna get involved (Tryna get involved)
Ayy, and he hurtin' 'cause his brothers is gone
Sendin' money to his brothers in jail
He don't know when some of his brothers come home, ayy (Nico World)
But he love the game, so he can't leave it alone (Leave it alone)
Fuckin' bitches, he won't leave 'em alone
Foot on they neck, steppin' up to the throne
Ayy, I got a story about a young nigga, made it to the top, uh
In school, he was absent, full attendance on the block, ayy
Back then he was only worried 'bout playin' ball, fuckin' thots, uh
Way before he started hittin' stains, way before his friends got shot
Heart turned cold (Hear turned cold), and he been smokin' weed, tryna get him some money 'cause he gettin' older (He gettin' older)
And he ain't tryna keep livin' off mommy pockets, gotta go get his own (Go get his own)
Still with the same niggas 'cause he know his brothers ain't ever gon' fold
They was just up at the bottom, takin' and flippin' them O's (Drip)
Poppin' them beans on the road (Road)
Plottin' on gettin' some dough (Some dough)
They always knew it would happen (Yeah)
And they got mob ties in they hood, so dumb nigga, don't make it happen (Don't make it happen)
They goin' anywhere for the jugg, them young niggas out there in traffic (Skrrt, hey)
Rewind (Rewind)
Back to the 2013 times, we lost Block and the streets cried (Yeah)
Lost Block and the hood died (Hood died)
Shit make you turn cold, that shit make a savage from a good guy
Keep a stick like I tree climb (Grrah), got the 30's buzzin' like beehives (Baddie, baddie)
Can't remember the last time I cried, I'd just rather go boot up (Rather go get high)
And I used to think I got time, and then Nico died too young (Nico World)
But I'm still livin' through them (Yeah), couple baddies, I got two of 'em (Baddies)
And we ballin' like the Crew League, and the gang be gettin' the crew love (Ayy)
Youngin' was out in the park late nights, playin' ball and them they start shootin' things (Grrah, grrah)
Brodie said that he with me for life and I told my brother that's a boomerang (I told him it's a bang)
I been busy workin', I been doin' things, I can't sit around waitin' for help (Nah)
I took too many losses for others, now I gotta go win for myself (Hood Fave')
I know I'm a champ, they ain't give me the belt
If I was the ref', I could be givin' out all techs (All techs)
Switch on FN, that's far fetched (Glah)
Swear the money got taller than Garnet (Garnet)
Ayy, since fifteen, I've been ballin', Vince Carter
Hood Fave', money blue like the— (Hood Fave')
Plugged in like I'm still in the charger (Hey)
It's crazy how the things changed, best friends turn to enemies (Enemies)
Real love turn to memories (Damn), but that money stay the same (Facts)
Keep the love, I just want my respect (Yeah)
I'm still tryna get bro out the 'jects (Yeah)
Mommy good, she ain't gotta be stressed (Mama love)
Absent (traducción LyricVerse Team)
(OJ)
(Vamos)
Sabes, acabo de entrar aquí y lo digo de improviso, solo dejo que esta mierda me llegue
Ayy, tengo una historia sobre un joven, llegó a la cima, uh
En la escuela, estuvo ausente, asistencia completa en el barrio, ayy
En aquel entonces, solo le preocupaba jugar al baloncesto, follar con zorras, uh
Mucho antes de empezar a robar, mucho antes de que le dispararan a sus amigos
El corazón se volvió frío, y ha estado fumando hierba, intentando conseguir algo de dinero porque está envejeciendo (Envejeciendo)
Y no quiere seguir viviendo de los bolsillos de mamá, tiene que conseguir lo suyo
Todavía con los mismos tíos porque sabe que sus hermanos nunca se rendirán
Solo estaban abajo (Abajo), cogiendo y vendiendo los O's (Drip)
Tomando pastillas en la carretera
Planeando conseguir algo de dinero (Algo de dinero)
Siempre supieron que sucedería (Sí)
Y tienen lazos con la mafia en su barrio, así que, imbécil, no lo hagas suceder (No lo hagas suceder)
Van a cualquier parte por el botín, esos jóvenes están ahí en el tráfico (Hey)
Con diecisiete años, el joven gastó todo su dinero en el estudio y todavía se mueve con el equipo correcto (Con el equipo correcto)
Y su hermano mayor ha estado ganando dinero, así que siempre lo ha puesto en cosas bonitas (Cosas bonitas)
Sigue teniendo sueños de diamantes y efectivo, se despierta, intenta ser elegante (Se despierta, intenta ser elegante)
Sigue teniendo sueños de chicas en aviones, se despierta e intenta hacer turismo
Tan pronto como recibió la llamada (La llamada), se subió al avión de inmediato cuando había dinero involucrado
Puso a la pandilla en el mapa y ahora es hora de triunfar (Es hora de triunfar)
Veinte en L.A. y se siente como en casa (Se siente como en casa)
Avance rápido, ayy
El dinero llega, ahora sus problemas se resuelven
No está feliz hasta que consigue algo de M
Y no le gusta cuando los tíos intentan involucrarse (Intentan involucrarse)
Ayy, y le duele porque sus hermanos se han ido
Enviando dinero a sus hermanos en la cárcel
No sabe cuándo volverán algunos de sus hermanos, ayy (Nico World)
Pero ama el juego, así que no puede dejarlo (Dejarlo)
Follándose a las chicas, no las deja en paz
Pisándoles el cuello, subiendo al trono
Ayy, tengo una historia sobre un joven, llegó a la cima, uh
En la escuela, estuvo ausente, asistencia completa en el barrio, ayy
En aquel entonces, solo le preocupaba jugar al baloncesto, follar con zorras, uh
Mucho antes de empezar a robar, mucho antes de que le dispararan a sus amigos
El corazón se volvió frío (El corazón se volvió frío), y ha estado fumando hierba, intentando conseguir algo de dinero porque está envejeciendo (Está envejeciendo)
Y no quiere seguir viviendo de los bolsillos de mamá, tiene que conseguir lo suyo (Conseguir lo suyo)
Todavía con los mismos tíos porque sabe que sus hermanos nunca se rendirán
Solo estaban abajo, cogiendo y vendiendo los O's (Drip)
Tomando pastillas en la carretera (Carretera)
Planeando conseguir algo de dinero (Algo de dinero)
Siempre supieron que sucedería (Sí)
Y tienen lazos con la mafia en su barrio, así que, imbécil, no lo hagas suceder (No lo hagas suceder)
Van a cualquier parte por el botín, esos jóvenes están ahí en el tráfico (Skrrt, hey)
Rebobinar (Rebobinar)
Volviendo a los tiempos de 2013, perdimos a Block y las calles lloraron (Sí)
Perdimos a Block y el barrio murió (El barrio murió)
La mierda te hace volverte frío, la mierda te convierte en un salvaje de un buen tipo
Llevo un palo como si escalara un árbol (Grrah), tengo los 30 zumbando como colmenas (Baddie, baddie)
No recuerdo la última vez que lloré, preferiría drogarme (Preferiría drogarme)
Y solía pensar que tenía tiempo, y luego Nico murió demasiado joven (Nico World)
Pero todavía vivo a través de ellos (Sí), un par de bellezas, tengo dos (Bellezas)
Y estamos triunfando como la Crew League, y la pandilla recibe el amor de la tripulación (Ayy)
El joven estaba en el parque hasta tarde, jugando al baloncesto y luego empezaron a disparar cosas (Grrah, grrah)
Mi hermano dijo que está conmigo de por vida y le dije a mi hermano que eso es un bumerán (Le dije que es un disparo)
He estado ocupado trabajando, he estado haciendo cosas, no puedo quedarme esperando ayuda (Nah)
He tenido demasiadas derrotas por otros, ahora tengo que ganar por mí mismo (Favor del barrio)
Sé que soy un campeón, no me dieron el cinturón
Si fuera el árbitro, podría dar todas las faltas técnicas (Todas las faltas técnicas)
Cambio de FN, eso es exagerado (Glah)
Juro que el dinero se hizo más alto que Garnet (Garnet)
Ayy, desde los quince, he estado jugando, Vince Carter
Favor del barrio, dinero azul como el— (Favor del barrio)
Conectado como si todavía estuviera en el cargador (Hey)
Es una locura cómo cambiaron las cosas, los mejores amigos se convierten en enemigos (Enemigos)
El amor verdadero se convierte en recuerdos (Maldita sea), pero ese dinero sigue igual (Hechos)
Mantén el amor, solo quiero mi respeto (Sí)
Todavía estoy intentando sacar a mi hermano de los bloques (Sí)
Mamá está bien, no tiene que estar estresada (Amor de mamá)
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
