
Human Being
1993
6:48
Official Music Video
Human Being by Guns N' Roses
Lyrics & Translation
English
Ready
Whole different beast
One, two, three, four
One, two, three, four
Oh-oh yeah, oh yeah
Well if you don't like it
Go ahead find yourself a saint
Go ahead now try to find a boy
Who's gonna be what I ain't
What you need is
A plastic doll with a fresh coat of paint
Who's gonna sit through the madnesses
And always act so quaint
Well, maybe, yeah
Oh yeah, well, a
It's your new friend
You're really making a scene
And I've seen you
Bouncing around from machine to machine
But you know that they're never real
Never really what they seem
And you can count on
Generate some warmth
Then you'll see just what I mean
Oh, baby, baby, baby, yeah
And if I'm acting like a king
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I want too many things
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I've got to dream
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And when it gets a bit obscene
Don't you know it's 'cause I'm a human being
I don't got to walk 'round with my head on down
Just like a human, oh no, a human being
I can hold my head so high
Just like a human, a real proud human being
Won't you give me a little sip?
Why don't you give me a drag of that cigarette?
Why don't you try to give me something that I'll never ever forget?
But now, could you blow it all on a million-dollar bet
Because you're liable to lose it
On the best loving, you've never had yet
Oh, baby, baby, oh yeah
And if I'm acting like a king
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I want too many things
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I've got to dream
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And when it gets a bit obscene
Don't you know it's 'cause I'm a human being
I don't got to walk 'round with my head on down
Just like a human, oh no, a human being
I can hold my head so high
Just like a human, a real proud human being
It's like I'm talking about the human race
You're trying to cover up a big disgrace
Oh, baby, yeah, yeah, yeah
Come on, come on, come on, come on
Well I may think that this whole scene is just a too appalling for me
Well, I may be the type who's just mad about every little thing that I see, but I can
Color that with history, and make it just what I want it to be, well I'm
Blowing my change on the fan magazines with all the Hollywood refugees
Oh, baby, baby, oh yeah
And if I'm acting like a king
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I want too many things
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I've got to dream
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And when it gets a bit obscene
Don't you know it's 'cause I'm a human being
I don't got to walk 'round with my head on down
Just like a human, whoa no, a human being
I can hold my head so high
Just like a human, a real, real human being
I'm a human being
I'm a human being
I'm a human being
Ha hahaha haha ha
I'm a human being
Oh yeah
I'm a human being yeah
I'm a human being
Ooooooooo yeah
I'm a human being
Oh yeah
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a human being
I'm a human being
Oooooooooo yeah!
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.

Spanish translation of Human Being by Guns N' Roses
Human Being* (original Guns N' Roses)
Ready
Whole different beast
One, two, three, four
One, two, three, four
Oh-oh yeah, oh yeah
Well if you don't like it
Go ahead find yourself a saint
Go ahead now try to find a boy
Who's gonna be what I ain't
What you need is
A plastic doll with a fresh coat of paint
Who's gonna sit through the madnesses
And always act so quaint
Well, maybe, yeah
Oh yeah, well, a
It's your new friend
You're really making a scene
And I've seen you
Bouncing around from machine to machine
But you know that they're never real
Never really what they seem
And you can count on
Generate some warmth
Then you'll see just what I mean
Oh, baby, baby, baby, yeah
And if I'm acting like a king
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I want too many things
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I've got to dream
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And when it gets a bit obscene
Don't you know it's 'cause I'm a human being
I don't got to walk 'round with my head on down
Just like a human, oh no, a human being
I can hold my head so high
Just like a human, a real proud human being
Won't you give me a little sip?
Why don't you give me a drag of that cigarette?
Why don't you try to give me something that I'll never ever forget?
But now, could you blow it all on a million-dollar bet
Because you're liable to lose it
On the best loving, you've never had yet
Oh, baby, baby, oh yeah
And if I'm acting like a king
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I want too many things
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I've got to dream
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And when it gets a bit obscene
Don't you know it's 'cause I'm a human being
I don't got to walk 'round with my head on down
Just like a human, oh no, a human being
I can hold my head so high
Just like a human, a real proud human being
It's like I'm talking about the human race
You're trying to cover up a big disgrace
Oh, baby, yeah, yeah, yeah
Come on, come on, come on, come on
Well I may think that this whole scene is just a too appalling for me
Well, I may be the type who's just mad about every little thing that I see, but I can
Color that with history, and make it just what I want it to be, well I'm
Blowing my change on the fan magazines with all the Hollywood refugees
Oh, baby, baby, oh yeah
And if I'm acting like a king
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I want too many things
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And if I've got to dream
Don't you know it's 'cause I'm a human being
And when it gets a bit obscene
Don't you know it's 'cause I'm a human being
I don't got to walk 'round with my head on down
Just like a human, whoa no, a human being
I can hold my head so high
Just like a human, a real, real human being
I'm a human being
I'm a human being
I'm a human being
Ha hahaha haha ha
I'm a human being
Oh yeah
I'm a human being yeah
I'm a human being
Ooooooooo yeah
I'm a human being
Oh yeah
I'm a, I'm a, I'm a, I'm a, I'm a human being
I'm a human being
Oooooooooo yeah!
Human Being (traducción LyricVerse Team)
Listo
Una bestia completamente diferente
Uno, dos, tres, cuatro
Uno, dos, tres, cuatro
Oh-oh sí, oh sí
Bueno, si no te gusta
Adelante, búscate un santo
Adelante, ahora intenta encontrar un chico
Que sea lo que yo no soy
Lo que necesitas es
Una muñeca de plástico con una capa de pintura fresca
Que se quede sentada a través de las locuras
Y siempre actúe tan peculiar
Bueno, quizás, sí
Oh sí, bueno, un
Es tu nuevo amigo
Realmente estás montando un espectáculo
Y te he visto
Rebotando de máquina en máquina
Pero sabes que nunca son reales
Nunca realmente lo que parecen
Y puedes contar con
Generar algo de calor
Entonces verás lo que quiero decir
Oh, nena, nena, nena, sí
Y si estoy actuando como un rey
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
Y si quiero demasiadas cosas
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
Y si tengo que soñar
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
Y cuando se pone un poco obsceno
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
No tengo que andar con la cabeza agachada
Justo como un humano, oh no, un ser humano
Puedo mantener mi cabeza tan alta
Justo como un humano, un ser humano realmente orgulloso
¿No me darás un sorbito?
¿Por qué no me das una calada de ese cigarrillo?
¿Por qué no intentas darme algo que nunca jamás olvidaré?
Pero ahora, ¿podrías gastarlo todo en una apuesta de un millón de dólares?
Porque es probable que lo pierdas
En el mejor amor que nunca has tenido
Oh, nena, nena, oh sí
Y si estoy actuando como un rey
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
Y si quiero demasiadas cosas
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
Y si tengo que soñar
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
Y cuando se pone un poco obsceno
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
No tengo que andar con la cabeza agachada
Justo como un humano, oh no, un ser humano
Puedo mantener mi cabeza tan alta
Justo como un humano, un ser humano realmente orgulloso
Es como si estuviera hablando de la raza humana
Estás intentando encubrir una gran deshonra
Oh, nena, sí, sí, sí
Vamos, vamos, vamos, vamos
Bueno, puede que piense que toda esta escena es demasiado espantosa para mí
Bueno, puede que sea el tipo que se enoja por cada pequeña cosa que veo, pero puedo
Colorearlo con historia, y hacerlo justo lo que quiero que sea, bueno, estoy
Gastando mi cambio en las revistas de fans con todos los refugiados de Hollywood
Oh, nena, nena, oh sí
Y si estoy actuando como un rey
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
Y si quiero demasiadas cosas
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
Y si tengo que soñar
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
Y cuando se pone un poco obsceno
¿No sabes que es porque soy un ser humano?
No tengo que andar con la cabeza agachada
Justo como un humano, oh no, un ser humano
Puedo mantener mi cabeza tan alta
Justo como un humano, un ser humano real, real
Soy un ser humano
Soy un ser humano
Soy un ser humano
Ja jajaja jaja ja
Soy un ser humano
Oh sí
Soy un ser humano, sí
Soy un ser humano
Oooooooooh sí
Soy un ser humano
Oh sí
Soy un, soy un, soy un, soy un, soy un ser humano
Soy un ser humano
Oooooooooh sí!
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com