Slide On Me
By Frank Ocean
2017
3:30
Official Music Video
Slide On Me by Frank Ocean
Lyrics & Translation
English
Gotta rinse off here
I can't see your diamonds
I need a week paradise
I went god mode all year
I can't see so cloudy
Paradiso laundries
I keep the cheats on all year
Sometime in Heaven
You still behind like ancestor
All on your mood board all year
I went god mode about it
You ain't got no muscles, lil' nigga
I ain't in the mood for it all year
I keep the cheats on always
Wrong side of average
Now when you slide on me, you slide on me
You slide off or peace out, yeah, yeah
That's a free slide on me, first time's on me
Next time won't be, oh, yeah, yeah
For your mentality
You play ball, you run 5 on 5 least three times a week
Glen Park down the street
Waitin' on you to tire, retire with victory
Play so savagely
Always fighting with them you grew up with
When you lose you don't cry, but you low-key sad to see
If we cut like some champions you'll redeem yourself
You'll sleep happily, uh-ha ha, smiling
I'm still working while you dream pop
I could never let a scene stop smilin' on me
I don't think they get the point pop
They forgettin' that it's me, akh
Akhi tell 'em I ain't gone, wallahi
I'm just all day running numbers
How the fuck you think I live?
Too many heads waitin' for my downfall
They're like "something's gotta give"
Boys in the building give me updates like they know the weather
If you ain't in the streets you can't see the sky, I'm out here
I could see the sky and it's paradise
On the regular
And when you slide on me, you slide on me
You slide on, oh slide, yeah, yeah
Now when you slide on me, you slide on me
First time on me, oh, yeah, yeah
This is for when you change your mind and slide back this way
This is for that night when setbacks won't let that much fade
Guess you can't blame the ones you choose
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Slide On Me by Frank Ocean
Slide On Me* (original Frank Ocean)
Gotta rinse off here
I can't see your diamonds
I need a week paradise
I went god mode all year
I can't see so cloudy
Paradiso laundries
I keep the cheats on all year
Sometime in Heaven
You still behind like ancestor
All on your mood board all year
I went god mode about it
You ain't got no muscles, lil' nigga
I ain't in the mood for it all year
I keep the cheats on always
Wrong side of average
Now when you slide on me, you slide on me
You slide off or peace out, yeah, yeah
That's a free slide on me, first time's on me
Next time won't be, oh, yeah, yeah
For your mentality
You play ball, you run 5 on 5 least three times a week
Glen Park down the street
Waitin' on you to tire, retire with victory
Play so savagely
Always fighting with them you grew up with
When you lose you don't cry, but you low-key sad to see
If we cut like some champions you'll redeem yourself
You'll sleep happily, uh-ha ha, smiling
I'm still working while you dream pop
I could never let a scene stop smilin' on me
I don't think they get the point pop
They forgettin' that it's me, akh
Akhi tell 'em I ain't gone, wallahi
I'm just all day running numbers
How the fuck you think I live?
Too many heads waitin' for my downfall
They're like "something's gotta give"
Boys in the building give me updates like they know the weather
If you ain't in the streets you can't see the sky, I'm out here
I could see the sky and it's paradise
On the regular
And when you slide on me, you slide on me
You slide on, oh slide, yeah, yeah
Now when you slide on me, you slide on me
First time on me, oh, yeah, yeah
This is for when you change your mind and slide back this way
This is for that night when setbacks won't let that much fade
Guess you can't blame the ones you choose
Slide On Me (traducción LyricVerse Team)
Tengo que enjuagarme aquí
No puedo ver tus diamantes
Necesito una semana de paraíso
Estuve en modo dios todo el año
No puedo ver, tan nublado
Lavanderías Paradiso
Mantengo los trucos activados todo el año
Alguna vez en el Cielo
Todavía estás atrás como un ancestro
Todo en tu tablero de ánimo todo el año
Me puse en modo dios con eso
No tienes músculos, pequeño nigga
No estoy de humor para eso todo el año
Mantengo los trucos activados siempre
El lado equivocado del promedio
Ahora cuando te deslizas sobre mí, te deslizas sobre mí
Te deslizas o te vas, sí, sí
Eso es un deslizamiento gratis sobre mí, la primera vez corre por mi cuenta
La próxima vez no será, oh, sí, sí
Por tu mentalidad
Juegas baloncesto, corres 5 contra 5 al menos tres veces a la semana
Glen Park calle abajo
Esperando que te canses, te retires con victoria
Juegas tan salvajemente
Siempre peleando con aquellos con quienes creciste
Cuando pierdes no lloras, pero en secreto te entristece ver
Si cortamos como campeones te redimirás
Dormirás felizmente, uh-ja ja, sonriendo
Todavía estoy trabajando mientras tú sueñas pop
Nunca podría dejar que una escena dejara de sonreírme
No creo que entiendan el punto, pop
Olvidan que soy yo, akh
Akhi diles que no me he ido, wallahi
Solo estoy todo el día haciendo números
¿Cómo diablos crees que vivo?
Demasiadas cabezas esperando mi caída
Dicen "algo tiene que ceder"
Los chicos del edificio me dan actualizaciones como si supieran el clima
Si no estás en las calles no puedes ver el cielo, yo estoy aquí
Podría ver el cielo y es el paraíso
Regularmente
Y cuando te deslizas sobre mí, te deslizas sobre mí
Te deslizas, oh deslízate, sí, sí
Ahora cuando te deslizas sobre mí, te deslizas sobre mí
La primera vez por mi cuenta, oh, sí, sí
Esto es para cuando cambies de opinión y te deslices de vuelta por aquí
Esto es para esa noche cuando los contratiempos no dejarán que se desvanezca tanto
Supongo que no puedes culpar a los que eliges
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
