2008
3:41
Official Music Video
Now I'm A Fool by Eagles Of Death Metal
Lyrics & Translation
English
Palm trees and fun
And fabulous sun
Hollywood's always like that
But nothing is real
Even what you can feel
Is just illusion
Suddenly you appear
Out of the smoke and haze
And I think that you got me
Falling for you
I think that you got me
The moment of fun
Glows like the sun
I'm telling my friends about you
Not to say you're the one
But I put down my guns
Then you went Hollywood on me
Now I'm a fool
I feel like the whole world knows
And I just can't escape it
Figured you're cool
I was so sweet on you
And it seems like you faked it
Seems sort of cruel
I think I can shake you off
Yeah I'm tough, I can take it
But telling the truth
You put a real hurt on me...
Now I'm a fool
I feel like the whole world knows
And I just can't escape it
Figured you're cool
I was so sweet on you
And it seems like you faked it
Seems sort of cruel
I think I can shake you off
Yeah I'm tough, I can take it
But telling the truth
You put a real hurt on me...
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Now I'm A Fool by Eagles Of Death Metal
Now I'm A Fool* (original Eagles Of Death Metal)
Palm trees and fun
And fabulous sun
Hollywood's always like that
But nothing is real
Even what you can feel
Is just illusion
Suddenly you appear
Out of the smoke and haze
And I think that you got me
Falling for you
I think that you got me
The moment of fun
Glows like the sun
I'm telling my friends about you
Not to say you're the one
But I put down my guns
Then you went Hollywood on me
Now I'm a fool
I feel like the whole world knows
And I just can't escape it
Figured you're cool
I was so sweet on you
And it seems like you faked it
Seems sort of cruel
I think I can shake you off
Yeah I'm tough, I can take it
But telling the truth
You put a real hurt on me...
Now I'm a fool
I feel like the whole world knows
And I just can't escape it
Figured you're cool
I was so sweet on you
And it seems like you faked it
Seems sort of cruel
I think I can shake you off
Yeah I'm tough, I can take it
But telling the truth
You put a real hurt on me...
Now I'm A Fool (traducción LyricVerse Team)
Palmeras y diversión
Y sol fabuloso
Hollywood siempre es así
Pero nada es real
Incluso lo que puedes sentir
Es solo ilusión
De repente apareces
De entre el humo y la neblina
Y creo que me tienes
Cayendo por ti
Creo que me tienes
El momento de diversión
Brilla como el sol
Les estoy contando a mis amigos sobre ti
No para decir que eres la indicada
Pero bajé mis armas
Luego te hiciste la de Hollywood conmigo
Ahora soy un tonto
Siento que el mundo entero lo sabe
Y simplemente no puedo escapar
Pensé que eras genial
Estaba tan dulce contigo
Y parece que lo fingiste
Parece algo cruel
Creo que puedo librarme de ti
Sí, soy fuerte, puedo soportarlo
Pero a decir verdad
Me hiciste mucho daño...
Ahora soy un tonto
Siento que el mundo entero lo sabe
Y simplemente no puedo escapar
Pensé que eras genial
Estaba tan dulce contigo
Y parece que lo fingiste
Parece algo cruel
Creo que puedo librarme de ti
Sí, soy fuerte, puedo soportarlo
Pero a decir verdad
Me hiciste mucho daño...
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
