2008
3:35
Official Music Video
(I Used To Couldn't Dance) Tight Pants by Eagles Of Death Metal
Lyrics & Translation
English
I used to couldn't dance too good
I had to get some moves
I was a-scared of the dance floor
I had the no boogie blues
Now I'm on fire
Show these ladies my can do
And I'll show you, too
It used to be a massacre
I never got a second glance
Now I'm kinda lethal on the dance floor
Check it, tight pants!
Move in and get tighter
Now you show me you can do, too
I don't want to do what I'm supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
There ain't no certain way to move
Now don't you tell me how I'm supposed to dance
There ain't no parking on this dance floor
Now step aside, check it, tight pants!
Be my rider
Let's show them what we can do
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of (I Used To Couldn't Dance) Tight Pants by Eagles Of Death Metal
(I Used To Couldn't Dance) Tight Pants* (original Eagles Of Death Metal)
I used to couldn't dance too good
I had to get some moves
I was a-scared of the dance floor
I had the no boogie blues
Now I'm on fire
Show these ladies my can do
And I'll show you, too
It used to be a massacre
I never got a second glance
Now I'm kinda lethal on the dance floor
Check it, tight pants!
Move in and get tighter
Now you show me you can do, too
I don't want to do what I'm supposed to
(Never, never, never)
I just want someone to get close to
(Come a little closer)
There ain't no certain way to move
Now don't you tell me how I'm supposed to dance
There ain't no parking on this dance floor
Now step aside, check it, tight pants!
Be my rider
Let's show them what we can do
(I Used To Couldn't Dance) Tight Pants (traducción LyricVerse Team)
Antes no podía bailar muy bien
Tuve que aprender algunos pasos
Le tenía miedo a la pista de baile
Tenía la tristeza de no bailar
Ahora estoy encendido
Mostrar a estas damas lo que puedo hacer
Y a ti también te lo mostraré
Solía ser una masacre
Nunca recibí una segunda mirada
Ahora soy algo letal en la pista de baile
¡Mira, pantalones ajustados!
Muévete y ajústate más
Ahora tú también me muestras lo que puedes hacer
No quiero hacer lo que se supone que debo hacer
(Nunca, nunca, nunca)
Solo quiero que alguien se acerque
(Acércate un poco más)
No hay una forma segura de moverse
Ahora no me digas cómo se supone que debo bailar
No hay estacionamiento en esta pista de baile
¡Ahora hazte a un lado, mira, pantalones ajustados!
Sé mi compañera
Mostrémosles lo que podemos hacer
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
