Home Artists Blue OctoberLast Look Moving Forward

Last Look Moving Forward

By Blue October

2023

4:17

Official Music Video

Last Look Moving Forward by Blue October

Official Music Video

Last Look Moving Forward by Blue October

Lyrics & Translation

English

I heard your name in conversation

But where have you been? I hadn't looked around

How do we tear this house that we built down?

I'm watching the whole neighborhood just spin around

I take a last look, moving forward

I take a last look, moving forward now

When you're further from the end

And done with holding on

You're learning to begin

Well, trust me, I am better than I used to be

You'd be good if it were up to me, and

When you're further from the end

There's no more holding on

You fall into begin

Well, trust me, I am better than I used to be

You'd be good if it were up to me now

I'm watching the ghost dance, switching black to white

Whenever it's dark, it all comes back to light

I wish that I could set it all on fire

So I could watch our bullshit burn a little while

I take a last look, moving forward

This is the last look, moving forward now

When you're further from the end

And done with holding on

You're learning to begin

Well, trust me, I am better than I used to be

You'd be good if it were up to me, and

When you're further from the end

There's no more holding on

You fall into begin

Well, trust me, I am better than I used to be

You'd be good if it were up to me now

If it were up to me now

Up to me at all

English

I heard your name in conversation

But where have you been? I hadn't looked around

How do we tear this house that we built down?

I'm watching the whole neighborhood just spin around

I take a last look, moving forward

I take a last look, moving forward now

When you're further from the end

And done with holding on

You're learning to begin

Well, trust me, I am better than I used to be

You'd be good if it were up to me, and

When you're further from the end

There's no more holding on

You fall into begin

Well, trust me, I am better than I used to be

You'd be good if it were up to me now

I'm watching the ghost dance, switching black to white

Whenever it's dark, it all comes back to light

I wish that I could set it all on fire

So I could watch our bullshit burn a little while

I take a last look, moving forward

This is the last look, moving forward now

When you're further from the end

And done with holding on

You're learning to begin

Well, trust me, I am better than I used to be

You'd be good if it were up to me, and

When you're further from the end

There's no more holding on

You fall into begin

Well, trust me, I am better than I used to be

You'd be good if it were up to me now

If it were up to me now

Up to me at all

Spanish

Translated by LyricVerse Team

Escuché tu nombre en una conversación

Pero, ¿dónde has estado? No había mirado a mi alrededor

¿Cómo derribamos esta casa que construimos?

Estoy viendo todo el vecindario girar

Doy un último vistazo, avanzando

Doy un último vistazo, avanzando ahora

Cuando estás más lejos del final

Y has terminado de aferrarte

Estás aprendiendo a empezar

Bueno, créeme, estoy mejor de lo que solía estar

Estarías bien si dependiera de mí, y

Cuando estás más lejos del final

Ya no hay más aferrarse

Caes en el comienzo

Bueno, créeme, estoy mejor de lo que solía estar

Estarías bien si dependiera de mí ahora

Estoy viendo el baile fantasma, cambiando de negro a blanco

Siempre que está oscuro, todo vuelve a la luz

Ojalá pudiera prenderle fuego a todo

Para poder ver nuestra mierda arder un rato

Doy un último vistazo, avanzando

Este es el último vistazo, avanzando ahora

Cuando estás más lejos del final

Y has terminado de aferrarte

Estás aprendiendo a empezar

Bueno, créeme, estoy mejor de lo que solía estar

Estarías bien si dependiera de mí, y

Cuando estás más lejos del final

Ya no hay más aferrarse

Caes en el comienzo

Bueno, créeme, estoy mejor de lo que solía estar

Estarías bien si dependiera de mí ahora

Si dependiera de mí ahora

Si dependiera de mí en absoluto

Spanish translations are provided by the LyricVerse team.

Spanish translation of Last Look Moving Forward by Blue October