Official Music Video
Ring Ring (German Version) by ABBA
Lyrics & Translation
English
Ich bin ganz allein zu Haus
Sowas hält doch keiner aus
Deine Eifersucht, die ist doch blöd und albern und dumm nur
Baby, treib es nicht zu weit
Immer wieder machst du Streit
Kannst du mir mal sagen, du, wieso, weshalb und warum nur?
Auch bei mir reißt mal der Draht
Häng dich an den Apparat
Oh-oh, ring, ring, 140703
Ring, ring, telefonier, es ist frei
Ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Geh doch endlich mal ran ans Telefon
Sag doch endlich: "Komm an, ich warte schon"
Oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Sag mir nicht, dir fehlt die Zeit
Oder die Gelegenheit
Denn es gibt hier doch an jeder Straßenecke eine Zelle
Sag mir nicht, dass es nicht passt
Weil du keine Groschen hast
Denn in jeder Post, in jeder Bank ist eine Wechselstelle
Auch bei mir reißt mal der Draht
Häng dich an den Apparat
Oh-oh, ring, ring, 140703
Ring, ring, telefonier, es ist frei
Ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Geh doch endlich mal ran ans Telefon
Sag doch endlich: "Komm an, ich warte schon"
Oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Oh-oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Oh-oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Spanish translations are provided by the LyricVerse team.
Spanish translation of Ring Ring (German Version) by ABBA
Ring Ring (German Version)* (original ABBA)
Ich bin ganz allein zu Haus
Sowas hält doch keiner aus
Deine Eifersucht, die ist doch blöd und albern und dumm nur
Baby, treib es nicht zu weit
Immer wieder machst du Streit
Kannst du mir mal sagen, du, wieso, weshalb und warum nur?
Auch bei mir reißt mal der Draht
Häng dich an den Apparat
Oh-oh, ring, ring, 140703
Ring, ring, telefonier, es ist frei
Ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Geh doch endlich mal ran ans Telefon
Sag doch endlich: "Komm an, ich warte schon"
Oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Sag mir nicht, dir fehlt die Zeit
Oder die Gelegenheit
Denn es gibt hier doch an jeder Straßenecke eine Zelle
Sag mir nicht, dass es nicht passt
Weil du keine Groschen hast
Denn in jeder Post, in jeder Bank ist eine Wechselstelle
Auch bei mir reißt mal der Draht
Häng dich an den Apparat
Oh-oh, ring, ring, 140703
Ring, ring, telefonier, es ist frei
Ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Geh doch endlich mal ran ans Telefon
Sag doch endlich: "Komm an, ich warte schon"
Oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Oh-oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Oh-oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, sonst ist es aus und vorbei
Ring Ring (German Version) (traducción LyricVerse Team)
Estoy completamente sola en casa
Nadie soporta algo así
Tus celos, son tan tontos, absurdos y estúpidos
Cariño, no lo lleves demasiado lejos
Siempre estás causando problemas
¿Puedes decirme, tú, por qué, por qué y por qué?
También a mí se me acaba la paciencia
Ponte al aparato
Oh-oh, ring, ring, 140703
Ring, ring, llama, está libre
Ring, ring, si no, se acabó y terminó
Por favor, contesta el teléfono de una vez
Di de una vez: "Ven, ya estoy esperando"
Oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, si no, se acabó y terminó
No me digas que te falta tiempo
O la oportunidad
Porque aquí hay una cabina en cada esquina
No me digas que no encaja
Porque no tienes monedas
Porque en cada oficina de correos, en cada banco hay un lugar para cambiar
También a mí se me acaba la paciencia
Ponte al aparato
Oh-oh, ring, ring, 140703
Ring, ring, llama, está libre
Ring, ring, si no, se acabó y terminó
Por favor, contesta el teléfono de una vez
Di de una vez: "Ven, ya estoy esperando"
Oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, si no, se acabó y terminó
Oh-oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, si no, se acabó y terminó
Oh-oh-oh, ring, ring, 140703
Oh-oh, ring, ring, si no, se acabó y terminó
Lyrics provided by LyricVerse • Visit us at lyricverse.com
